{"id":701,"date":"2025-05-19T13:10:16","date_gmt":"2025-05-19T12:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.yoopies.pl\/?p=701"},"modified":"2025-05-19T13:12:22","modified_gmt":"2025-05-19T12:12:22","slug":"urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/","title":{"rendered":"Urlop macierzy\u0144ski a rodzaj umowy"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Umowa o prac\u0119, umowa zlecenie i umowa o dzie\u0142o<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Przysz\u0142e mamy cz\u0119sto zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak rodzaj umowy wp\u0142ywa na ich prawa zwi\u0105zane z urlopem macierzy\u0144skim. To wa\u017cny czas w \u017cyciu rodziny, kt\u00f3ry pozwala na spokojne zaj\u0119cie si\u0119 nowonarodzonym dzieckiem. Niestety, przepisy prawne mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 zawi\u0142e i przyt\u0142aczaj\u0105ce \u2013 szczeg\u00f3lnie dla os\u00f3b niezaznajomionych z tematyk\u0105 zatrudnienia.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule wyja\u015bniamy, jak rodzaj umowy (umowa o prac\u0119, zlecenie lub o dzie\u0142o) wp\u0142ywa na mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania z urlopu macierzy\u0144skiego, jego czas trwania oraz prawo do zasi\u0142ku.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-702\" style=\"object-fit:cover;width:1000px;height:200px\" srcset=\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-1024x768.png 1024w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-300x225.png 300w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-768x576.png 768w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-760x570.png 760w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-365x274.png 365w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26-320x241.png 320w, https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"affblk-cta-wrapper  wp-block-affiliatex-cta\" id=\"affiliatex-style-block-60eb8005-f483-4f7a-9ab1-d911e54245e6\">\n\t<div class=\" layout-type-1 center   bg-color\" >\n\t\t<div class=\"content-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\n\t\t\t\t<p class=\"affliatex-cta-title\">\n\t\t\t\t\tZnajd\u017a <strong>idealn\u0105 pomoc <\/strong>lub <strong>prac\u0119 <\/strong>w jednej z pi\u0119ciu kategorii: niania, opieka seniora, sprz\u0105tanie, petsitting korepetycje \u2013 i b\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z praktycznymi poradami z ka\u017cdej dziedziny!\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-wrapper cta-btn-center\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"affx-btn-wrapper wp-block-affiliatex-buttons\" id=\"affiliatex-blocks-style-block-6905d8f6-1126-46c2-9f8b-c5e81e9f944d\">\n\t<div class=\"affx-btn-inner\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/yoopies.pl\" class=\"affiliatex-button btn-align-flex-start btn-is-medium btn-is-flex-medium icon-left\" rel=\"noopener\" target=\"&quot;_blank&quot;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"affiliatex-btn\">Szukam pomocy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"affx-btn-wrapper wp-block-affiliatex-buttons\" id=\"affiliatex-blocks-style-block-7805bc55-48af-4fea-a358-2711c2b4f974\">\n\t<div class=\"affx-btn-inner\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/yoopies.pl\/oferty-pracy\" class=\"affiliatex-button btn-align-flex-start btn-is-medium btn-is-flex-medium icon-left\" rel=\"noopener\" target=\"&quot;_blank&quot;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"affiliatex-btn\">Szukam pracy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Urlop macierzy\u0144ski a umowa o prac\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p>Prawo do urlopu macierzy\u0144skiego przys\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie osobom zatrudnionym na podstawie <strong>umowy o prac\u0119<\/strong> \u2013 zar\u00f3wno na czas okre\u015blony, jak i nieokre\u015blony. Niezale\u017cnie od d\u0142ugo\u015bci sta\u017cu pracy, ka\u017cda pracownica spe\u0142niaj\u0105ca ten warunek ma prawo do pe\u0142nego urlopu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne:<br>Osoby przebywaj\u0105ce na <strong>urlopie bezp\u0142atnym<\/strong> lub <strong>wychowawczym<\/strong> nie nabywaj\u0105 prawa do rozpocz\u0119cia urlopu macierzy\u0144skiego. Tego prawa nie maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby <strong>bezrobotne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Urlop macierzy\u0144ski a umowy cywilnoprawne<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Umowa zlecenie<\/h4>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 umowa zlecenie nie gwarantuje prawa do urlopu macierzy\u0144skiego w rozumieniu Kodeksu pracy, mo\u017cliwe jest uzyskanie <strong>zasi\u0142ku macierzy\u0144skiego<\/strong>, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 okre\u015blone warunki \u2013 przede wszystkim op\u0142acanie sk\u0142adki na ubezpieczenie chorobowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Zleceniobiorczyni mo\u017ce otrzyma\u0107 \u015bwiadczenie, je\u015bli w dniu porodu by\u0142a zg\u0142oszona do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego i sk\u0142adka by\u0142a regularnie odprowadzana.<\/p>\n\n\n\n<p>Zasi\u0142ek macierzy\u0144ski z umowy zlecenie mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107 r\u00f3wnie\u017c kobietom prowadz\u0105cym <strong>dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105<\/strong>, pod warunkiem op\u0142acania sk\u0142adki chorobowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czas trwania zasi\u0142ku macierzy\u0144skiego:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>52 tygodnie \u2013 1 dziecko<\/li>\n\n\n\n<li>65 tygodni \u2013 2 dzieci<\/li>\n\n\n\n<li>67 tygodni \u2013 3 dzieci<\/li>\n\n\n\n<li>69 tygodni \u2013 4 dzieci<\/li>\n\n\n\n<li>71 tygodni \u2013 5 lub wi\u0119cej dzieci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Umowa o dzie\u0142o<\/h4>\n\n\n\n<p>W przypadku <strong>umowy o dzie\u0142o<\/strong> sytuacja wygl\u0105da mniej korzystnie. Tego rodzaju umowa <strong>nie przewiduje mo\u017cliwo\u015bci ubezpieczenia chorobowego<\/strong>, a co za tym idzie \u2013 <strong>brak jest prawa do zasi\u0142ku i urlopu macierzy\u0144skiego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna pracowa\u0107 na urlopie macierzy\u0144skim?<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak \u2013 kobieta przebywaj\u0105ca na urlopie macierzy\u0144skim lub rodzicielskim mo\u017ce podj\u0105\u0107 si\u0119 <strong>pracy zarobkowej na podstawie um\u00f3w cywilnoprawnych<\/strong> (zlecenie lub o dzie\u0142o). Wa\u017cne jednak, aby nowa umowa nie dotyczy\u0142a tych samych obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z jej umowy o prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowo, uzyskiwane w ten spos\u00f3b dochody <strong>nie wp\u0142ywaj\u0105 na wysoko\u015b\u0107 zasi\u0142ku macierzy\u0144skiego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna zrezygnowa\u0107 z cz\u0119\u015bci urlopu macierzy\u0144skiego?<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak \u2013 zgodnie z art. 180 \u00a7 4 Kodeksu pracy, matka mo\u017ce zrezygnowa\u0107 z cz\u0119\u015bci urlopu, o ile wykorzysta <strong>co najmniej 14 tygodni<\/strong> po porodzie. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 urlopu mo\u017ce zosta\u0107 przekazana ojcu dziecka, kt\u00f3ry zobowi\u0105zuje si\u0119 do sprawowania opieki i rezygnacji z pracy zarobkowej na ten czas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Powr\u00f3t do pracy u obecnego pracodawcy<\/h3>\n\n\n\n<p>Nie jest mo\u017cliwa kontynuacja pracy u pracodawcy, kt\u00f3ry udzieli\u0142 urlopu macierzy\u0144skiego, zanim ten urlop dobiegnie ko\u0144ca. Wyj\u0105tkiem mo\u017ce by\u0107 <strong>zawarcie nowej umowy o prac\u0119<\/strong>, o ile dotyczy ona innych obowi\u0105zk\u00f3w ni\u017c poprzednia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej na urlopie macierzy\u0144skim<\/h3>\n\n\n\n<p>Kobieta na urlopie macierzy\u0144skim mo\u017ce bez przeszk\u00f3d prowadzi\u0107 w\u0142asn\u0105 firm\u0119. Uzyskany doch\u00f3d <strong>nie wp\u0142ywa na wysoko\u015b\u0107 zasi\u0142ku<\/strong>, kt\u00f3ry wyp\u0142acany jest w pe\u0142nej wysoko\u015bci \u2013 niezale\u017cnie od aktywno\u015bci gospodarczej.<\/p>\n\n\n<div class=\"affblk-cta-wrapper  wp-block-affiliatex-cta\" id=\"affiliatex-style-block-40f07ddb-ef51-4111-9bb3-9611f0ddf7ec\">\n\t<div class=\" layout-type-1 center   bg-color\" >\n\t\t<div class=\"content-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\n\t\t\t\t<p class=\"affliatex-cta-title\">\n\t\t\t\t\tZnajd\u017a <strong>idealn\u0105 pomoc <\/strong>lub <strong>prac\u0119 <\/strong>w jednej z pi\u0119ciu kategorii: niania, opieka seniora, sprz\u0105tanie, petsitting korepetycje \u2013 i b\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z praktycznymi poradami z ka\u017cdej dziedziny!\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-wrapper cta-btn-center\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"affx-btn-wrapper wp-block-affiliatex-buttons\" id=\"affiliatex-blocks-style-block-1b116dfa-d981-4ede-bed5-fc77bbeaa8c1\">\n\t<div class=\"affx-btn-inner\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/yoopies.pl\" class=\"affiliatex-button btn-align-flex-start btn-is-medium btn-is-flex-medium icon-left\" rel=\"noopener\" target=\"&quot;_blank&quot;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"affiliatex-btn\">Szukam pomocy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"affx-btn-wrapper wp-block-affiliatex-buttons\" id=\"affiliatex-blocks-style-block-b3cfc5da-8dc2-4d64-98e1-1f80f7225cc8\">\n\t<div class=\"affx-btn-inner\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/yoopies.pl\/oferty-pracy\" class=\"affiliatex-button btn-align-flex-start btn-is-medium btn-is-flex-medium icon-left\" rel=\"noopener\" target=\"&quot;_blank&quot;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"affiliatex-btn\">Szukam pracy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umowa o prac\u0119, umowa zlecenie i umowa o dzie\u0142o Przysz\u0142e mamy cz\u0119sto zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rodzina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yoopies Polska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T12:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T12:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\"},\"author\":{\"name\":\"kamil\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/e756c94fadab474770cead3c9a540be6\"},\"headline\":\"Urlop macierzy\u0144ski a rodzaj umowy\",\"datePublished\":\"2025-05-19T12:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T12:12:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\"},\"wordCount\":576,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png\",\"articleSection\":[\"Rodzina\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\",\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\",\"name\":\"Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png\",\"datePublished\":\"2025-05-19T12:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T12:12:22+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urlop macierzy\u0144ski a rodzaj umowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/\",\"name\":\"Yoopies Polska\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization\",\"name\":\"Yoopies Polska\",\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/cropped-Logo_Yoopies-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/cropped-Logo_Yoopies-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Yoopies Polska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/e756c94fadab474770cead3c9a540be6\",\"name\":\"kamil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06dc62bc0079c3f1d2cbf10c3ac7740c511595269a4228415c969224ad4769c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06dc62bc0079c3f1d2cbf10c3ac7740c511595269a4228415c969224ad4769c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kamil\"},\"url\":\"https:\/\/yoopies.pl\/c\/author\/kamil\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki","description":"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki","og_description":"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714","og_url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/","og_site_name":"Yoopies Polska","article_published_time":"2025-05-19T12:10:16+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T12:12:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png","type":"image\/png"}],"author":"kamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kamil","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/"},"author":{"name":"kamil","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/e756c94fadab474770cead3c9a540be6"},"headline":"Urlop macierzy\u0144ski a rodzaj umowy","datePublished":"2025-05-19T12:10:16+00:00","dateModified":"2025-05-19T12:12:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/"},"wordCount":576,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png","articleSection":["Rodzina"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/","url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/","name":"Rodzaj umowy dla urlopu macierzy\u0144skiego | Zatrudnienie matki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png","datePublished":"2025-05-19T12:10:16+00:00","dateModified":"2025-05-19T12:12:22+00:00","description":"Sprawd\u017a, kiedy uzyskasz urlop macierzy\u0144ski \u2714 Urlop dla umowy o prac\u0119, zlecenie i umowy dzie\u0142o \u2714 Kiedy przys\u0142uguje urlop macierzy\u0144ski \u2714","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#primaryimage","url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png","contentUrl":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Dodaj-podtytul-26.png","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/rodzina\/urlop-macierzynski-a-umowa-o-prace-zlecenie-dzielo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urlop macierzy\u0144ski a rodzaj umowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#website","url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/","name":"Yoopies Polska","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#organization","name":"Yoopies Polska","url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/cropped-Logo_Yoopies-2.png","contentUrl":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/cropped-Logo_Yoopies-2.png","width":512,"height":512,"caption":"Yoopies Polska"},"image":{"@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/e756c94fadab474770cead3c9a540be6","name":"kamil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06dc62bc0079c3f1d2cbf10c3ac7740c511595269a4228415c969224ad4769c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06dc62bc0079c3f1d2cbf10c3ac7740c511595269a4228415c969224ad4769c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"kamil"},"url":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/author\/kamil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=701"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701\/revisions\/707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/media\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoopies.pl\/c\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}